ご入園、ご入学に大活躍の
レッスンバッグとシューズバッグの2点セット
新色のドットブルーピンクのご紹介です。
ライトブルーにホワイトのシンプルな水玉ベースにペイントカラーと
持ち手にピンクをセレクトしました。
小さなお子様が直感的に楽しくおでかけの準備ができるように
星やハートが背表紙になった本と、フランス語で授業やおけいこを意味す「leçon」の文字をバッグ本体やハンドル部分のカラーと響きあうように、ステッチ風にハンドペイントしました。
A4、B5もすっぽり入る大きさで、マチも5cmとってありますのでペンケースなどの
テキスト以外の持ち物も一緒に入れやすいサイズで制作しております。
シューズバッグは、ダンスや体操の発表会などをイメージした靴のデザインと、フランス語で靴を意味する「chaussure」の文字をバッグ本体やハンドル部分のカラーと響きあうようにステッチ風にハンドペイントしました。

表布と中布の間にキルト芯が入っているので、
ハリ感がありお子様にも扱いやすく、丈夫な作りになっています。
コットン素材なので軽くて持ちやすく、
わたしたちも子育ての経験から知った
小さいご年齢からの「おカバン自分で持ちたい！」気持ちに
お使いいただくファーストバッグにもピッタリです♪

〇カラーバリエーションも豊富に取り揃えております〇
ローズピンク

ドットパープル　

ブルー

ストライプパープル

ストライプグレー

ストライプピンク

ストライプイエロー　

マロンブラウン

フォレストグリーン

わたしたち自身の子育ての経験も活かし、
縫製などにも気を使い毎日の使用に耐えるつくりになっており、
デザイン面だけでなく機能面でも丈夫で型崩れしにくい
アイテムとしてご好評いただいております。
新入園、新入学をはじめ春からの新生活をかわいく！楽しく！する
アイテムとなればうれしいです
お洗濯についてですが手洗いだけでなく、
ネットに入れて洗濯機もお使いいただけます♪
お洗濯後は形を整え、陰干しでお願いいたします。
（乾燥機のご使用はお避けください）

またご希望の場合はお名前をハンドペイントで無料でお入れすることができます
※名入れ位置は、掲載写真のバッグの裏面になっているものを
参考にしてください。
名入れのお名前ですが
なまえ　みほん
ナマエ　ミホン
名前　　見本
NAMAE MIHON
namae mihon
などローマ字、ひらがなはもちろん漢字やカタカナ等でもお受けできます

■サイズオーダーについてはお受けしておりますが
説明ページを制作しておりますので
詳しくはそちらをごらんくださいませ。
〇オーダー説明ページ


大切なこどもたちが毎日使うものだからこそ
とびっきりかわいいアイテムにしてあげたい...
”いってきます”
”ただいま”の笑顔のそばにこのバッグをお使いいただけたら
嬉しく思います。

■レッスンバッグ：縦30cm　横40cm（マチ約5cm/縦横サイズに含む）
■13.5cm×13.5cmの内ポケット付き
■持ち手約10㎝
■シューズバッグ：縦30cm　横20cm　マチ4cm　
■持ち手12.5cm
■素材：綿100％（キルト芯付き）
■全て手作業の為、サイズつきまして±1cmがありますこと
ご理解宜しくお願い致します

～Somei et Miaiからのお願いごと～
１つ１つ心を込めて丁寧に作製しお届けするように心がけていますが、
サイズの実寸について表記より多少の誤差がある場合もございます。
また色合いについても忠実な再現を心掛けておりますが
ご覧いただく環境（スマホ.PCなど）により
掲載品と若干異なって写る場合がございます。入園入学2024