はじめまして。atelier CODEL（アトリエコデル）です。

【Ｂ品を40%OFFでご提供します】
こちらの商品はatelier CODELで製作販売しているレザートレイ(長方形)の訳アリ品になります。数に限りがありますので、お早めにお求めください。

通常A品は3990円で販売しているのを【40%OFF】の2400円でご提供いたします。

製作過程でシワが多くなったものやキズがあるもの,色ムラが大きいもの等をB品判定し最終の検品でハジいています。（最初から付いていた牛の大きなキズの場合もＢ品に含みます）
ハジかれたB品も通常に使えるものですし、使っていれば普通に傷はつきますので、Ｂ品としてこちらの公式アウトレット店でお安く販売いたします。

個人的には、傷はどうせ使っているうちに必ずつきますし、シワに関しては逆に革の雰囲気があってカッコいいと思う方なので、コストパフォーマンス的にも非常にお得だと思います。
ご検討、是非よろしくお願いいたします。

※【注意点】
✅実際の商品のキズやシワのＢ品状態は画像とは異なる場合があります。画像はあくまでも一例です。（9枚目、10枚目の画像）
✅アウトレット品のため返品返金はご対応していませんので予めご了承の上でのご購入よろしくお願いいたします。
✅B品の転売はお控えください。
転売防止対策のために、化粧箱に「NOT FOR SALE」のスタンプを押して発送いたします。
予めご了承ください。

サイズ：約11×23.5cm

【MADE IN JAPAN】
職人が日本古来の伝統技法「革絞り」という技術で成形しました。
分厚い1枚の革で継ぎ目なく、優しい曲線に仕上げました。

【用途】
・アクセサリートレイ・キャッシュトレイ・玄関の鍵置き・眼鏡置き
・ペントレイ・リモコン置き　etc..

キャッシュトレイにはめずらしいスクエアタイプ。
お札のサイズよりも上下に余裕がある正方形に近い比率なのでどんな角度でも置きやすく取りやすい！
極厚のフルベジタブルタンニングレザーを使用し絶妙なカーブに仕上げたシンプルながらもスタイリッシュなデザインです。
端はなめらかなカーブなので小銭が取りやすくなっています。
引っかかる『角』がないのでどの角度からでも小銭がつまみやすく小銭が多い時はスライドさせてもＯＫ。

コバ（革の断面）磨きを行うことで耐久性が増し、見た目の高級感もアップ。

フルベジタブルタンニングレザーのナチュラルな質感とシンプルなデザイン・美しく磨き上げられたコバの雰囲気が合わさって、インテリアのテイストを選ばないトレイに仕上がりました。
●小物入れとしてもGOOD！
玄関先の鍵置きや小物入れ・アクセサリー入れとしてもオススメ。
このトレイに小物がさり気なく置いてあるだけでおしゃれで絵になります。

ご検討よろしくお願いいたします。


【名入れ刻印に関して】
ブロック体になります。（筆記体は不可）購入時にオプションを選択して、備考欄に希望のアルファベットを記入してください。
例　T.T　 T.TANAKA TARO TANAKA Taro Tanaka