Interact China – Chinese Home Furnishings

中国の儀式的儺戯（ノウシ）仮面－代々引き継がれてきた技術を操る職人によるエスニックな壁掛けアート

✨　特徴
* 数多くの賞を受賞した職人による100%手彫り、手塗で作った仮面
* 希少な収集品 – 原住民による工芸品、アジアらしさが色濃く残る遺産
* ユニークで鮮やかな表情‐オリエンタル風を感じられる壁掛けアート
* “豊かでリアリティのある表情をしたユニークな仮面、希少な作品”

　 中国南西部における儀式のための儺戯（ノウシ）
人々は神に敬意を表し、悪霊を追放するための儀式で儺戯をとり行い、仮面を着用しました。儺戯は東周王朝の時代（紀元前770 - 256年）までさかのぼることができる歌劇です。しかし、中国南西部に住んでいる少数民族（貴州、湖南、雲南、四川省）が住んでいる地域でのパフォーマンスを除いて、現在この歌劇を目にすることは難しくなってきました。これらの仮面は、伝説的な人物とともに愛らしい動物または恐ろしい動物の形で彫られています。 昔は村の人々はこれらの仮面が悪霊を遠ざけて幸運をもたらすと信じていました。
2006年、中国政府は国連ユネスコの文化遺産政策に沿って、儺戯とその仮面を無形文化遺産と認定しました。地戯がもたらす文化の多様性と人間の創造性への貢献を認め、これらを未来永劫存続させるべく保護していく方針を固めました。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　作品詳細：
商品番号：GZHANXMJ102
長さ：15 x 37cm
重さ：450g
材質：アスペン、無垢材
制作所要時間：２ - ３ 週間
職人レベル：師匠

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　 職人について
こちらの面は職人の楊定坤（Yang Ding Kuen）氏(50)が作成した作品です。 楊氏は24歳のころに父親の工房を引き継ぎました。彼の作品は多くの中国伝統芝居に使われ、貴州省で行われる手芸博覧会の大賞などを受賞しました。貴州省手芸協会の委員でもあり、中国中央テレビ局の芸術番組などにも出演しております。

　 中国の儀式的儺戯（ノウシ）について
儺 - 古代中国の悪霊払いの儀式：
儺の儀式は“儺祭”とも呼ばれ、もともとは古代中国の一部地域で行われていた悪霊払いの儀式であり、中国の太陰暦の最後の月に悪霊と疫病を追放するために開かれました。少しずつ進化していき、歌劇のような形式のパフォーマンスとなりました。
仮面のいきいきとした表情 - 優しい顔、おっかない顔、猛々しい顔：
儺の儀式では、神霊を招き、歓迎し、感謝します。その厳粛な儀式の後に儺戯は、神霊をもてなすために行われます。演者たちは仮面を着用し、鞭等を使いながら、さまざまな神秘的な曲に合わせて踊ります。彼らは、黒や白、赤の仮面を着け、優しい顔をおっかない顔や猛々しい顔に変化させるのです。
娯楽としての演劇に変化：
時間の経過とともに、宋代（960-1279年）以降、貴州省、湖南省、雲南省や四川省の辺鄙な山々の少数民族の住む地域以外では、儺の儀式は次第に衰退し、姿を消しました。現在では、春節（旧正月）の期間にのみ見ることができます。また、その踊りの意味合いはかつてのような儀式的ものではなく、地元の人の娯楽としての演劇に変わりました。

わたしたちの活動には、お客様の力が必要です。
InteractChinaは、社会問題を解決するために、ソーシャルビジネスを営んでおります。少数民族の生活水準向上と、彼らの持つ高度な技術と文化の保全のために、全世界にむけて彼らの商品販売と情報発信を行っています。
わたしたちは実際に中国と東南アジア諸国を周り、現地の職人の方と直接協業することで、彼らの作るものたちをお客様の元へお届けしています。
理念にご共感いただけたら幸いでございます。

✨ key word ✨
ウォール 飾り / ウッド 彫刻 / 漢民族 彫り / ウォール 漢民族 / ウッド クラフト / インテリア 飾り / アート 飾り